Большая тайна шекспировской трагедии в Кургане

Фото: kikonline.ru

На сцене Курганского театра драмы заговорят по-английски

Премьера трагедии «Lear» готовится в большой тайне — зрителей хотят удивить невиданными экспериментами

Снова в репертуаре Курганского театра драмы пьеса великого Уильяма Шекспира. На этот раз наша труппа осваивает не только драматургию легендарного автора, но и его родной язык: название очередной театральной «бомбы» не случайно написано по-английски — «Lear», действие «Короля Лира» перенесено в современную Британию со всеми ее атрибутами и для полноты реальности ощущений актёры будут говорить на языке жителей туманного Альбиона. В помощь несведущим «побегут» субтитры на русском, да и родной нам язык тоже будет звучать.

И это только малая толика обещанных сюрпризов, все они пока что «тайна за семью печатями». Ставит спектакль уже известный Кургану московский режиссёр нашумевшей драмы «Морфий» Дмитрий Акриш. Его версия произведения Михаила Булгакова принесла курганцам небывалый успех на фестивале в Румынии и победу заслуженному артисту России Ивану Дробышу в номинации «лучшая мужская роль». Так что вполне логично, что в «Лире» играет почти весь актёрский состав «Морфия», а королевские почести и королевская ноша достались Ивану Степановичу – именно он воплотит на сцене судьбу несчастного монарха, преданного своими старшими дочерьми.

То, что спектакль будет полон неожиданных решений и сногсшибательной сценографии (обещают горы настоящей земли на подмостках), стало ясно уже на пресс-конференции по поводу грядущей премьеры. Режиссер пригласил журналистов под сцену и в подвальном помещении нас облаял стаффордширский терьер, еле сдерживаемый королевским гвардейцем, охраняющим огромный британский флаг. Этот пёсик будет не единственным животным в спектакле. Остроты ощущений добавило и общение с актерами, когда журналисты пытались докричаться до персонажей «Лира» буквально из подземелья – снизу вверх через дощатый пол. С креативом у курганской труппы все даже слишком затейливо получается. Так создатели спектакля и нас, простых зрителей, заставили вжиться в роли узников коварных дочерей Лира. К счастью для журналистов, их «заточение» закончилось душевной беседой с режиссером за чашечкой английского чая.

Художник Натали-Кейт Пангилинан и режиссёр Дмитрий Акриш.

Дмитрий Акриш лишь слегка приоткрыл секреты будущей премьеры: «Действие в спектакле будет происходить в Англии в 2018 году. Наш спектакль про то, где грань, за которой теряются любовь, справедливость, доверие… В пьесе есть две линии — распада семьи и распада государства. Я сконцентрировал внимание на распаде семьи, на взаимоотношениях между детьми и родителями. Это такая вечная тема, Шекспир про неё написал намного глубже, интереснее и больнее. А что касается политики, то я бы рекомендовал смотреть спектакль и президентам – чтобы они поняли, что, несмотря на статус, они просто люди со своими слабостями, комплексами и обидами».

Внимание зрителей привлекут яркая, сильная и эмоциональная сценография молодого талантливого художника Натали-Кейт Пангилинан (Москва), смелая хореография Ирины Галушкиной (Москва), традиционные шекспировские костюмы и необычное шумовое оформление самых мощных сцен пьесы.

Режиссер уверяет, что наша труппа — «команда его мечты», и только с ней он готов покорить с новым спектаклем также и зарубежные подмостки. А пока «Lear» будет будоражить воображение курганских театралов: премьера спектакля состоится 17 и 18 марта.

Светлана Кошкарова
 
По теме
«До свидания, Овраг!» - известная и пронзительная история бездомных собак. - Курган и курганцы Фестиваль «Открытая сцена» открыл и новые имена, и тенденцию на острые темы в театре Почти неделю в театре кукол «Гулливер» бушевали эмоции персонажей детских сказок и недетских пьес в страстном исполнении юных артист
31.03.2018
Драмтеатр в Лебяжье! Не пропустите! - Администрация Лебяжьевского района Приглашаем всех жителей района в СКЦ 4 апреля 2018 года на спектакли артистов Курганского государственного театра драмы.
30.03.2018
Иносказание о Лире - Новый мир Или почему некоторые курганские зрители уходили со спектакля после фразы: «Пошли вон»… На сцене Курганского театра драмы молчание, только повисает однообразный раздражающий, гнетущий гул музыкального фона.
27.03.2018
 
Премьера спектакля - Администрация Каргапольского района Сегодня ,27 марта,  в  РКДЦ р.п. Каргаполье  состоится премьера спектакля Каргапольского театра по пьесе А.Н.
27.03.2018
В Курганском театре драмы состоялась премьера спектакля "Лир" - Курган и курганцы В Курганском театре драмы состоялась премьера спектакля «Лир» Такая у классиков участь — каждое поколение ищет свои ключи, свои тайные отмычки к их творениям.
21.03.2018
Нажмите для просмотра в полном размере... - Газета Наша Шумиха В сентябре 2018 года судьей Шумихинского районного суда Курганской области рассмотрено уголовное дело в отношении гражданки Д., совершившей одно преступление, предусмотренное ч. 1 ст.
23.10.2018 Газета Наша Шумиха
ДТП произошло в воскресение 21 октября в селе Менщиково Кетовского района Неустановленный водитель, управляя автомобилем, не справился с управлением, выехал на полосу дороги и наехал на велосипедиста–женщину,
22.10.2018 Новый мир
В Кургане местный житель осуждён за убийство гостя В Курганском городском суде с участием присяжных заседателей рассмотрено уголовное дело в отношении жителя областного центра.
22.10.2018 Курган и курганцы
«Осенний поцелуй» - Администрация Далматовского Района В минувшие выходные, на сцене Далматовского культурно-досугового центра состоялась творческая встреча Катайского района и г.Далматово.
23.10.2018 Администрация Далматовского Района
Открытие выставки живописи осужденных в библиотеке им. В.В. Маяковского города Кургана - УФСИН Впервые творческий конкурс живописи среди осужденных, отбывающих наказание в учреждениях УФСИН России по Курганской области, проводится в общегородском формате.
23.10.2018 УФСИН
Концерт Олега Митяева, балет «Лебединое озеро», сатирическая комедия «Колесо фортуны» по культовому роману Юрия Полякова «Козленок в молоке» и др.
21.10.2018 Курган и курганцы
Перекличка авторов: Леонида Блюмкина (Гамбург, ФРГ) и Вячеслава Аванесова (Курган, Россия) Связь времён Леонид Блюмкин (Гамбург, ФРГ) Когда я уезжал в Германию, один таможенник сказал мне: «В Гамбург собираетесь?
20.10.2018 Курган и курганцы
Вопрос: «Чего я хочу сам?» рано или поздно каждый из нас задает себе Чего я хочу?
21.10.2018 Курган и курганцы
Три путевки на Россию - Управление по физкультуре, спорту и туризму   С 18 по 20 октября в г. Челябинске проходило Первенство Уральского федерального округа по дзюдо среди юниоров до 21 года.
23.10.2018 Управление по физкультуре, спорту и туризму
  В минувший четверг ХК «Зауралье» продолжило домашнюю серию игр в рамках состязаний ВХЛ сезона 2018-2019, встретившись с командой «Буран» (Воронеж).
23.10.2018 Управление по физкультуре, спорту и туризму
В Кургане вчера, 21 октября, победой хозяев завершился традиционный турнир по футболу среди юношеских команд Участие в соревнованиях, посвященных памяти известного зауральского тренера Владимира Соловадченко,
22.10.2018 Курган и курганцы
Но сначала городу предстоит глобальное обновление стадиона КЗКТ На официальной станице врио губернатора Вадима Шумкова в соцсети ВКонтакте горожанин Александр Скачко поинтересовался, будет ли отремонтирован стадион «Синтез».
22.10.2018 Курган и курганцы
На территории Лебяжьевского заказника зафиксирован трихинеллез - Департамент природных ресурсов    При проведении специалистами ГБУ «Курганская областная ветеринарная лаборатория» лабораторной экспертизы в скелетных мышцах барсука были обнаружены капсульные личинки трихинелл.
23.10.2018 Департамент природных ресурсов
В первую очередь — развивать экономику - Газета Сельская новь Врио Губернатора Курганской области ответил на вопросы журналистов Временно исполняющий обязанности Губернатора Курганской области Вадим Шумков встретился с редакторами районных газет и ответил на вопросы,
23.10.2018 Газета Сельская новь
В сетях снижено давление из-за врезки нового водопровода в 11-м мкрн Пресс-служба АО «Водный союз» предупредила о понижении давления в водопроводной сети в левой стороне Рябково завтра, 23 октября.
22.10.2018 Курган и курганцы